вынудить

вынудить
вы́нудить сов., вынужда́ть (100-1-57)
① 強/си/いる, 強制/кё:сэй/する; [強いて(むりに)]・・・させる, 余儀/ёги/なくさせる, 追い込む оикому (что-л. сделать);

вы́нудить призна́ться [強いて]白状/хакудзё:/させる;

вы́нудить неприя́теля отступи́ть 敵/тэки/をして退却/тайкяку/を余儀なくさせる, 敵を退却させる;

обстоя́тельства вы́нудили оста́ться やむをえない(のっぴきならない)事情/дзидзё:/のため居残/иноко/ることにした;

боле́знь вы́нудила его́ оста́вить слу́жбу かれは病気/бё:ки/のため退職/тайсёкў/しなければならなかった

②:

вы́нудить призна́ние 自白を強要/дзихаку-о кё:ё:/する, 自白をしいる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Антонимы:

Смотреть что такое "вынудить" в других словарях:

  • вынудить — См. принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вынудить 1. см …   Словарь синонимов

  • ВЫНУДИТЬ — ВЫНУДИТЬ, вынужу, вынудишь, несовер. (к вынуждать). 1. кого что. Заставить, довести до чего нибудь принуждением. Болезнь вынудила его покинуть службу. 2. что у кого чего. Добиться чего нибудь принуждением, каким нибудь воздействием, давлением.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫНУДИТЬ — ВЫНУДИТЬ, ужу, удишь; ужденный; совер. 1. кого (что) к чему и с неопред. Заставить, принудить. В. противника отступить (к отступлению). 2. что. Добиться чего н. силой, угрозами, принуждением. В. признание у кого н. | несовер. вынуждать, аю, аешь …   Толковый словарь Ожегова

  • Вынудить — сов. перех. см. вынуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вынудить — вынудить, вынужу, вынудим, вынудишь, вынудите, вынудит, вынудят, вынудя, вынудил, вынудила, вынудило, вынудили, вынуди, вынудите, вынудивший, вынудившая, вынудившее, вынудившие, вынудившего, вынудившей, вынудившего, вынудивших, вынудившему,… …   Формы слов

  • вынудить — подчиниться …   Словарь антонимов

  • вынудить — Искон. Преф. производное от нудить «принуждать». См. нужда, нужный …   Этимологический словарь русского языка

  • вынудить — Образовано с помощью приставки вы от глагола нудить в значении принуждать . Родственные слова: нужда, нужный …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • вынудить — в ынудить, ужу, удит …   Русский орфографический словарь

  • вынудить — (II), вы/нужу, нудишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • вынудить — Syn: заставить, принудить, понудить (редк.), убедить …   Тезаурус русской деловой лексики


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»